Journées d’étude : « Télé-Phonies. L'écoute à distance dans les arts et les cultures auditives »

8 et 9 octobre 2025 à la Galerie Colbert

6 rue des Petits Champs, Paris 2e

Salle Vasari (1er étage, entrée libre)

 Présentation

L’invention du téléphone, de la télégraphie électrique et de la radio a profondément transformé les modalités de l’écoute. Ces technologies ont nourri des approches physiologiques, affiné la mesure des phénomènes sonores et façonné de nouvelles compétences auditives. Elles ont inscrit l’écoute comme pratique corporelle et sociale, tout en reconfigurant l’espace et en produisant des régimes auditifs spécifiques. Les outils de reproduction et de transmission sonore ont ainsi marqué les arts et les cultures de l’écoute en les reliant à des systèmes complexes de médiation technologique et d’interaction sociale et esthétique.

Partant de l’hypothèse d’une intrication entre cultures auditives, régimes de perception et techniques d’écoute, la journée d’étude Télé-Phonies propose d’analyser les arts et les cultures de l’écoute à travers la notion plurielle de distance. Il s’agit d’envisager non seulement les réseaux téléphoniques et radiophoniques, mais aussi un ensemble de pratiques médiatiques d’écoute à distance, au sein ou en marge de ces réseaux, afin d’en saisir l’impact sur les arts du son et les cultures auditives.

L’écoute suppose toujours une distance, matérielle, métaphorique, géographique, temporelle ou sociale. Matériellement, cette distance s’incarne dans les infrastructures techniques, qui modifient l’expérience auditive et redéfinissent les éloignements géographiques, culturels ou attentionnels. Ces médiations sonores peuvent engendrer de profondes reconfigurations spatiales et sociales, dessinant de véritables territoires de l’écoute. La distance renvoie aussi aux inégalités d’accès aux technologies, aux questions liées au handicap ou aux contrastes entre cultures auditives.

 Programme

 Mercredi 8 octobre 2025

14h30 Accueil

· 14h45 Pascal Rousseau (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne), Intervention inaugurale

15h Introduction

 PANEL 1

· 15h20 Daniele Balit (Institut supérieur des Beaux-Arts, Besançon), Voix étouffées, voix distantes. Écoute ventriloque et politiques de la preuve

· 15h50 André Lange (histv.net), Une archéologie du porte-voix

16h20 Pause

 PANEL 2

· 16h40 Rebecca John (Leuphana University Lüneburg), Bridging Distance and Difference via Listening? Robert Lachmann’s “Oriental Radio” and Jumana Manna’s Artistic Response

· 17h10 Jasmine Goll (Universität Bern), (Dis)Connected by Wire: Liveness and Distance in Late Nineteenth-Century Telephonic Music Listening

17h40 Pause

 KEYNOTE

· 18h Mara Mills (New York University) Speed Listening By Telephone

 Jeudi 9 octobre 2025

9h30 Accueil

9h40 Introduction

 PANEL 3

· 10h Benoît Turquety (Université Paris 8 Vincennes-Saint-Denis) Sur le fil : distances télé-phoniques et enregistreurs autonomes

· 10h30 Julie Champion et Marie Vicet (Musée national d’Art Moderne - Centre Pompidou), Désorientation et brouillage du signal dans « Les Immatériaux » : l’écoute à l’ère postmoderne

· 11h Anne Zeitz (Université Rennes 2) ‘‘You only notice the wind when something is in the air’’ : Formes d’écoute météorologique de Henry David Thoreau à Lawrence Abu Hamdan

11h30 Pause

 PANEL 4

· 14h Matthieu Saladin (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne), ‘‘Patterns within air’’ : l’écoute de l’inaudible dans la musique longue distance de Maryanne Amacher

· 14h30 Francesco Spampinato (Università di Bologna), A Fractured Conversation: Christian Marclay’s Telephones, the Post-Medium Condition and the Advent of Mobile Communication in the 1990s

· 15h Nicolas Ballet (Musée national d’Art Moderne - Centre Pompidou), Hantologie, lost media et liminal spaces : pour une exploration des non-lieux sonores

15h30 Conclusion

ENGLISCH-------------->

Study days: "Telephonies". Remote listening in the auditory arts and cultures”

October 8-9, 2025 at the Colbert Gallery

6 rue des Petits Champs, Paris 2nd

Vasari hall (1st floor, free entrance)

 Presentation

The invention of the telephone, electric telegraph and radio has profoundly transformed the way we listen. These technologies have nurtured physiological approaches, refined the measurement of sound phenomena, and shaped new auditory skills. They have recorded listening as a bodily and social practice, while reconfiguring the space and producing specific auditory regimes. Reproduction and sound transmission tools have thus marked the arts and cultures of listening by connecting them to complex systems of technological mediation and social and aesthetic interaction.

Starting on the assumption of an entanglement between auditory cultures, perception regimes and listening techniques, the Tele-Phonies study day proposes to analyze the arts and cultures of listening through the plural notion of distance. It involves considering not only telephone and radio networks, but also a set of remote listening media practices, within or outside these networks, to grasp their impact on sound arts and auditory cultures.

Listening always assumes a distance, material, metaphorical, geographical, temporal or social. Materially, this distance is embedded in technical infrastructures, which alter the auditory experience and redefine geographical, cultural or attentive distances. These sound mediations can give birth to profound spatial and social reconfigurations, drawing true territories of listening. Distance also refers to inequalities in access to technology, disability issues or contrasts between auditory cultures.

 Programme

 Wednesday, October 8, 2025

14h30 Accueil

· 14:45 Pascal Rousseau (University Paris 1 Pantheon-Sorbonne), inaugural speech

15h Introduction

 PANEL 1

· 15:20 Daniele Balit (Superior Institute of Fine Arts, Besançon), suffocated voices, distant voices. Ventriloquism listening and politics of evidence

· 15:50 André Lange histv.net An archeology of the spokesman

4:20 pm break

 PANEL 2

· 16h40 Rebecca John (Leuphana University Lüneburg), Bridging Distance and Difference via Listening? Robert Lachmann’s “Oriental Radio” and Jumana Manna’s Artistic Response

· 17h10 Jasmine Goll (Universität Bern), (Dis)Connected by Wire: Liveness and Distance in Late Nineteenth-Century Telephonic Music Listening

5:40 pm break

 KEYNOTE

· 18h Mara Mills (New York University) Speed Listening By Telephone

 Thursday, October 9, 2025

9h30 Accueil

9h40 Introduction

 PANEL 3

· 10h Benoît Turquety (University Paris 8 Vincennes-Saint-Denis) On the wire: telephone distances and autonomous recorders

· 10:30 Julie Champion and Marie Vicet (National Museum of Modern Art - Centre Pompidou), Disorientation and signal jamming in "The Immaterials": listening in the postmodern era

· 11h Anne Zeitz (University of Rennes 2) "You only notice the wind when something is in the air": Forms of meteorological listening from Henry David Thoreau to Lawrence Abu Hamdan

11:30 break

 PANEL 4

· 14h Matthieu Saladin (University Paris 1 Pantheon-Sorbonne), "Patterns within air": listening to the unheard in the long-distance music of Maryanne Amacher

· 14h30 Francesco Spampinato (Università di Bologna), A Fractured Conversation: Christian Marclay’s Telephones, the Post-Medium Condition and the Advent of Mobile Communication in the 1990s

· 15h Nicolas Ballet (National Museum of Modern Art - Centre Pompidou), Hantology, lost media and liminal spaces: for an exploration of non-sound places

15h30 Conclusion